Визиты и информация
Newsletter of the Parliament of the Republic of Moldova
 
Newsletter of the Parliament of the Republic of Moldova
Аккредитация журналистов в парламенте



 

Европейский обозреватель

Integritatea este Libertate

Парламентаризм в Республике Молдова
Государственные власти и учреждения
Общественная информация
Обращения граждан
Актуально > Пресс-релизы
Сообщения для прессы
Версия на русском языке сайта Парламента стала доступной
Кишинэу, 1 сентября 2019 – Версия на русском языке сайта парламента стала доступной, обеспечивая доступ к информации национальным меньшинствам и устраняя неравенство в отношении определенных групп граждан Республики Молдова. Проект вписан в инклюзивную политику, продвигаемую руководством парламента для обеспечения равенства для всех жителей страны.

По словам председателя парламента, Зинаиды Гречаный, ограниченный доступ к информации поддерживает существующее неравенство, увековечивая препятствия в эффективном выполнении прав человека из различных жизненных сфер.

Перевод веб страницы на русский язык не повлек затраты публичного бюджета. В то же время, воздействие на степень информирования и доступа к информации выросло вместе с запуском русской версии сайта, в условиях, когда согласно переписи, в 2014, около 400 тысяч граждан Республики Молдова заявили, что их разговорным языком является русский.

Напомним, что в 2016, специальный докладчик ООН по вопросам меньшинств, Рита Исак-Ндиайе, призвала власти предоставить на официальных сайтах версии на языках меньшинств. Кроме того, решением от 2018, Совет по предотвращению и устранению дискриминации и обеспечения равенства квалифицировал дискриминацией языкового критерия отсутствие русской версии сайта парламента. Совет рекомендовал в то время обеспечить доступ информации на официальной веб странице для русскоговорящих.

Путем запуска русской версии веб страницы, законодательный орган соблюдает закон о правах национальных меньшинств, который гласит, что публичные власти обязаны обеспечивать доступ всем гражданам к официальной информации общественного интереса на румынском и русском языках.

Главное управление информирования и связей с общественностью Парламента Республики Молдова

Back to all RU
Заявления
Discursul Domnului Igor Grosu după alegerea în funcția de Președinte al Parlamentului Republicii Moldova
Discursul Domnului Igor Grosu după alegerea în funcția de Președinte al Parlamentului Republicii Moldova
Календарь
<Декабрь 2021 г.>
ПнВтСрЧтПтСбВс
293012345
6789101112
13141516171819
20212223242526
272829303112
3456789
2 декабря 2021 г.
16:00
Принятые законодательные акты
 
   Разработка веб-страницы Парламента Республики Молдова была проведена благодаря «Программе поддержки демократии», финансируемой Европейским Союзом и осуществляемой Советом Европы