Raporturile Parlamentului cu UTA Gagauzia

Structure du ParlementProcessus législatifContrôle parlementaireSociété civileLive

Actualité

Visites et informations

La version française du site a été réalisée grâce à l'appui du Programme NORIA de l'Assemblée parlementaire de la Francophonie

Accréditation des journalistes au Parlement

Parlementarisme en République de Moldavie

Rapports avec autres autorités

Secrétariat du Parlement

Cadre légal

LISEZ LA CONSTITUTION DE RÉPUBLIQUE DE MOLDAVIE en ligne

Sessions parlementaires

Relations extérieures parlementaires

Informations publiques

e-Pétition

Rapports entre le Parlement et UTA Gagaouzie

Buletin informativ RO, ENG, RU

HOTĂRÎRE

privind crearea grupului de lucru pentru asigurarea, în cadrul normelor constituţionale, a funcţionalităţii unităţii teritoriale autonome Găgăuzia şi a prevederilor legislative ale Republicii Moldova în raport cu statutul special al UTA Găgăuzia

DISPOZIȚIE

privind lista deputaţilor delegaţi de Parlamentul Republicii Moldova în grupul de lucru pentru asigurarea, în cadrul normelor constituţionale, a funcţionalităţii unităţii teritoriale autonome Găgăuzia şi a prevederilor legislative ale Republicii Moldova în raport cu statutul special al UTA Găgăuzia

2018

RO	DECIZIE Nr.1 despre aprobarea Raportului privind analiza legislaţiei din domeniul culturii RAPORT Nr.1 privind analiza legislaţiei din domeniul culturii
RU	РЕШЕНИЕ №1 по утверждению Отчета об анализе законодательства в области культуры ОТЧЕТ №1 об анализе законодательства в области культуры
RO	DECIZIE Nr.2 privind aprobarea propunerilor ce ţin de delimitarea atribuţiilor UTA Găgăuzia în proiectul de lege pentru completarea articolului 4 din Legea culturii nr. 413/ 1999
RU	РЕШЕНИЕ №2 Об утверждении предложений по разграничению полномочий АТО Гагаузии в проекте закона о внесении дополнений в статью 4 Закона о культуре № 413/1999
RO	DECIZIE Nr.3 privind aprobarea propunerilor ce ţin de delimitarea atribuţiilor UTA Găgăuzia în proiectul de lege pentru completarea articolului 10 din Legea nr.135/2003 privind meşteşugurile artistice populare
RU	РЕШЕНИЕ №3 Об утверждении предложений по разграничению полномочий АТО Гагаузия в проекте закона о внесении дополнений в статью 10 Закона № 135/2003 о народных художественных промыслах
RO	DECIZIE Nr.4 privind aprobarea propunerilor ce ţin de delimitarea atribuţiilor UTA Găgăuzia în proiectul de lege pentru modificarea şi completarea Legii nr.218/2010 privind protejarea patrimoniului arheologic
RU	РЕШЕНИЕ №4 Об утверждении предложений по разграничению полномочий АТО Гагаузия в проекте закона о внесении изменений и дополнений в Закон № 218/2010 об охране археологического наследия
RO	DECIZIE Nr.5 privind aprobarea propunerilor ce ţin de delimitarea atribuţiilor UTA Găgăuzia în proiectul de lege pentru completarea Legii nr.280/2011 privind protejarea patrimoniului cultural naţional mobil
RU	РЕШЕНИЕ №5 Об утверждении предложений по разграничению полномочий АТО Гагаузия в проекте закона о внесении дополнений в Закон № 280/2011 об охране национального движимого культурного наследия
RO	DECIZIE Nr.6 privind aprobarea propunerilor ce ţin de delimitarea atribuţiilor UTA Găgăuzia în proiectul de lege pentru modificarea şi completarea Legii nr.1421/2002 cu privire la teatre, circuri şi organizaţii concertistice
RU	РЕШЕНИЕ №6 Об утверждении предложений по разграничению полномочий АТО Гагаузия в проекте закона о внесении изменений и дополнений в Закон №1421/2002 о театрах, цирках и концертных организациях
RO	DECIZIE Nr.7 despre aprobarea Raportului privind analiza legislaţiei din domeniul sănătăţii
RU	РЕШЕНИЕ №7 по утверждению Отчета об анализе законодательства в области здравоохранения

RO	DECIZIE Nr.8 privind aprobarea propunerilor ce ţin de delimitarea atribuţiilor UTA Găgăuzia în proiectul de lege pentru modificarea şi completarea Legii ocrotirii sănătăţii nr.411/1995 RAPORT Nr.8 privind analiza legislaţiei din domeniul sănătăţii
RU	РЕШЕНИЕ №8 Об утверждении предложений по разграничению полномочий АТО Гагаузия в проекте закона о внесении изменений и дополнений в Закон № 411/1995 об охране здоровья ОТЧЕТ №8 по анализу законодательства в области здравоохранения
RO	DECIZIE Nr.9 despre aprobarea Raportului privind analiza legislaţiei din domeniul economiei RAPORT Nr.9 privind analiza legislaţiei din domeniul economic
RU	РЕШЕНИЕ №9 по утверждению Отчета об анализе законодательства в области экономики ОТЧЕТ №9 по анализу законодательства в области экономики
RO	DECIZIE Nr.10 despre aprobarea Raportului privind analiza legislaţiei din domeniul ecologiei RAPORT Nr.10 privind analiza legislaţiei din domeniul ecologic
RU	РЕШЕНИЕ №10 по утверждению Отчета об анализе законодательства в области экологии ОТЧЕТ №10 по анализу законодательства в области экологии
RO	DECIZIE Nr.11 privind aprobarea Raportului privind activitatea Grupului de lucru pentru asigurarea, în cadrul normelor constituţionale, a funcţionalităţii unităţii teritoriale autonome Găgăuzia şi a prevederilor legislative ale Republicii Moldova în raport cu statutul special al UTA Găgăuzia, pentru anul 2017 RAPORT Nr.11 al Grupului de lucru pentru asigurarea, în cadrul normelor constituţionale, a funcţionalităţii unităţii teritoriale autonome Găgăuzia şi a prevederilor legislative ale Republicii Moldova în raport cu statutul special al UTA Găgăuzia pentru anul 2017
RU	РЕШЕНИЕ №11 Об утверждении Отчета деятельности Рабочей группы по обеспечению, в рамках конституционных норм, функциональности АТО Гагаузия и положений законодательства Республики Молдова об особом статусе АТО Гагаузия, за 2017 год ОТЧЕТ №11 о деятельности Рабочей группы по обеспечению, в рамках конституционных норм, функциональности АТО Гагаузия и положений законодательства Республики Молдова об особом статусе АТО Гагаузия, за 2017 год
RO	DECIZIE Nr.12 privind aprobarea Raportului privind activitatea Grupului de lucru pentru asigurarea, în cadrul normelor constituţionale, a funcţionalităţii unităţii teritoriale autonome Găgăuzia şi a prevederilor legislative ale Republicii Moldova în raport cu statutul special al UTA Găgăuzia, pentru ianuarie-iulie 2018 RAPORT Nr.12 al Grupului de lucru pentru asigurarea, în cadrul normelor constituţionale, a funcţionalităţii unităţii teritoriale autonome Găgăuzia şi a prevederilor legislative ale Republicii Moldova în raport cu statutul special al UTA Găgăuzia pentru ianuarie-iulie 2018
RU	РЕШЕНИЕ №12 Об утверждении Отчета деятельности Рабочей группы по обеспечению, в рамках конституционных норм, функциональности АТО Гагаузия и положений законодательства Республики Молдова об особом статусе АТО Гагаузия, за январь-июль 2018 года ОТЧЕТ №12 о деятельности Рабочей группы по обеспечению, в рамках конституционных норм, функциональности АТО Гагаузия и положений законодательства Республики Молдова об особом статусе АТО Гагаузия, за январь-июль 2018 года

2017

RO	DECIZIE Nr.1 privind examinarea proiectelor de legi nr.354 din 17.08.2016, nr.318 din 15.07.2016, nr.319 din 15.07.2016, elaborate de Grupul de lucru
RU	РЕШЕНИЕ №1 О рассмотрении проектов законов № 354 от 17.08.2016, №318 от 15.07.2016, №319 от 15.07.2016, разработанных Рабочей группой
RO	DECIZIE Nr.2 pentru formarea unui grup de experţi în vederea elaborării unor soluţii durabile pe marginea armonizării cadrului normativ naţional şi a UTA Găgăuzia.
RU	РЕШЕНИЕ №2 О создании группы экспертов по разработке долгосрочных решений по гармонизации национального законодательства и законодательства АТО Гагаузии
RO	DECIZIE Nr.3 privind aprobarea propunerilor de delimitare a atribuţiilor UTA Găgăuzia în activitatea culturală din domeniul bibliotecilor
RU	РЕШЕНИЕ №3 Об утверждении предложений по разграничению полномочий АТО Тагаузия в культурной деятельности в области библиотечного дела
RO	DECIZIE Nr.4 privind aprobarea propunerilor de delimitare a atribuţiilor UTA Găgăuzia în activitatea culturală din domeniul muzeelor
RU	РЕШЕНИЕ №4 Об утверждении предложений по разграничению полномочий АТО Тагаузия в культурной деятельности в области музейного дела
RO	DECIZIE Nr.10 privind aprobarea propunerilor ce ţin de delimitarea atribuţiilor UTA Găgăuzia în proiectul de lege privind regimul mormintelor şi operelor comemorative de război
RU	РЕШЕНИЕ №10 Об утверждении предложений по разграничению полномочий АТО Гагаузия в проекте закона о режиме воинских захоронений и воинских мемориальных произведений.
RO	DECIZIE Nr.11 privind aprobarea propunerilor ce ţin de delimitarea atribuţiilor UTA Găgăuzia în proiectul de lege pentru modificarea şi completarea Legii monumentelor de for public nr.192 din 30 septembrie 2011
RU	РЕШЕНИЕ №11 Об утверждении предложений по разграничению полномочий АТОГ агаузия в проекте закона о внесении изменений и дополнений в Закон № 192 от 30 сентября 2011 годао памятниках, возведенных в общественных местах
RO	DECIZIE Nr.12 Privind aprobarea Foii de parcurs a Grupului de lucru pentru asigurarea, în cadrul normelor constituţionale, a funcţionalităţii UTA Găgăuzia şi a prevederilor legislative ale Republicii Moldova în raport cu statutul special al UTA Găgăuzia pentru anul 2018
RU	РЕШЕНИЕ №12 Об утверждении Дорожной карты Рабочей группы по обеспечению, в рамках конституционных норм, функциональности АТО Гагаузия и положений законодательства Республики Молдова об особом статусе АТО Гагаузия на 2018 год.

2016

RO	DECIZIE Nr.1 Privind aprobarea Regulamentului de funcționare a grupului de lucru pentru asigurarea, în cadrul normelor constituționale, a funcționalității UTA Găgăuzia și a prevederilor legislative ale Republicii Moldova în raport cu statutul special al UTA Găgăuzia.
RU	РЕШЕНИЕ №1 Об утверждении Регламента о деятельности рабочей группы по обеспечению, в рамках конституционных норм, функциональности АТО Гагаузия и положений законодательства Республики Молдова об особом статусе АТО Гагаузия.
RO	DECIZIE Nr.2 Privind aprobarea duratei sesiunilor de lucru a Grupului de lucru pentru asigurarea, în cadrul normelor constituționale, a funcționalității UTA Găgăuzia și a prevederilor legislative ale Republicii Moldova în raport cu statutul special al UTA Găgăuzia.
RU	РЕШЕНИЕ №2 Об утверждении продолжительности рабочих сессий рабочей группы по обеспечению, в рамках конституционных норм, функциональности АТО Гагаузия и положений законодательства Республики Молдова об особом статусе АТО Гагаузия.
RO	DECIZIE Nr.3 Privind aprobarea foii cu antet a grupului de lucru pentru asigurarea, în cadrul normelor constituționale, a funcționalității UTA Găgăuzia și a prevederilor legislative ale Republicii Moldova în raport cu statutul special al UTA Găgăuzia.
RU	РЕШЕНИЕ №3 Об утверждении бланка рабочей группы по обеспечению, в рамках конституционных норм, функциональности АТО Гагаузия и положений законодательства Республики Молдова об особом статусе АТО Гагаузия.
RO	DECIZIE Nr.4 Privind aprobarea Secretariatului grupului de lucru pentru asigurarea, în cadrul normelor constituționale, a funcționalității UTA Găgăuzia şi a prevederilor legislative ale Republicii Moldova în raport cu statutul special al UTA Găgăuzia.
RU	РЕШЕНИЕ №4 Об утверждении Секретариата рабочей группы по обеспечению, в рамках конституционных норм, функциональности АТО Гагаузия и положений законодательства Республики Молдова об особом статусе АТО Гагаузия.
RO	DECIZIE Nr.5 Privind abordarea sistemică a elaborării proiectelor de acte legislative pentru consolidarea statutului și funcționalității UTA Găgăuzia.
RU	РЕШЕНИЕ №5 О системном подходе к разработке проектов законодательных актов в целях укрепления статуса и функциональности АТОГ.
RO	DECIZIE Nr.6 Privind adresarea Adunării Populare ale UTA Găgăuzia cu solicitarea pentru consolidarea capacităților administrative ale Secretariatului AP din UTA Găgăuzia.
RU	РЕШЕНИЕ №6 Об обращении Народного Собрания АТО Гагаузия с просьбой об укреплении административного потенциала Секретариата Народного Собрания АТО Гагаузия.
RO	DECIZIE Nr.7 Privind solicitarea de audieri în domeniul utilizării mijloacelor fondului ecologic în raport cu UTA Găgăuzia.
RU	РЕШЕНИЕ №7 О запросе слушания об использовании средств экологического фонда в соотношении с АТО Гагаузия.
RO	DECIZIE Nr.8 Privind solicitarea de audieri în domeniul utilizării mijloacelor fondului rutier în raport cu UTA Găgăuzia.
RU	РЕШЕНИЕ №8 О запросе слушания об использовании средств дорожного фонда в соотношении с АТО Гагаузия.
RO	DECIZIE Nr.9 Privind solicitarea informației despre Planul de dezvoltare al UTA Găgăuzia.
RU	РЕШЕНИЕ №9 О запросе по слушанию информации о Плане по развитию АТО Гагаузия.
RO	DECIZIE Nr.10 Privind formarea oficiului regional din UTA Găgăuzia.
RU	РЕШЕНИЕ №10 О формировании регионального офиса АТО Гагаузия.
RO	DECIZIE Nr.19 Privind utilizarea creditelor internaționale în raport cu UTA Găgăuzia.
RU	РЕШЕНИЕ №19 Об использовании международных кредитов по отношению к АТО Гагаузия.
RO	DECIZIE Nr.20 Privind utilizarea mijloacelor fondului rutier în raport cu UTA Găgăuzia.
RU	РЕШЕНИЕ №20 О распределении средств Дорожного Фонда по отношению к АТО Гагаузия.
RO	DECIZIE Nr.21 Cu privire la repartizarea mijloacelor Fondului Ecologic Național, inclusiv pentru UTA Găgăuzia, pentru ultimii cinci ani.
RU	РЕШЕНИЕ №21 О распределении средств Национального Фонда по экологии, включая АТО Гагаузия, за последние 5 лет.
RO	DECIZIE Nr.22 Privind formarea oficiului regional din UTA Găgăuzia.
RU	РЕШЕНИЕ №22 О создании Офиса Агентства Регионального развития в АТО Гагаузия.
RO	DECIZIE Nr.23 Cu privire la elaborarea planului de acțiuni privind ameliorarea situației social-economice din unitatea teritorială autonomă Găgăuzia pentru perioada 2016-2019.
RU	РЕШЕНИЕ №23 О разработке плана действий по улучшению социально-экономической ситуации в автономно-территориальном образовании Гагаузия на 2016-2019 гг.
RO	DECIZIE Nr.24 Pe marginea proiectului de lege nr.69 din 29.02.2016 cu privire la modificarea şi completarea unor acte legislative.
RU	РЕШЕНИЕ №24 По проекту закона №69 от 29.02.2016 об изменении и дополнении некоторых законодательных актов.
RO	DECIZIE Nr.25 Privind politica de cadre în domeniul justiției pentru UTA Găgăuzia.
RU	РЕШЕНИЕ №25 О кадровой политике в области юстиции для АТО Гагаузия.
RO	DECIZIE Nr.26 Privind formarea și aprobarea Grupului de experți pentru evaluarea și elaborarea actelor legislative.
RU	РЕШЕНИЕ №26 О создании и утверждении Группы экспертов по оценке и разработке законодательных актов.
RO	DECIZIE Nr.27 Privind finanțarea radiodifuzorului public regional Compania „Teleradio-Găgăuzia”.
RU	РЕШЕНИЕ №27 О финансировании Общественной компании по телерадиовещанию "Телерадио Еагаузия”.
RO	DECIZIE Nr.28 Privind Statutul Oficiului Asistenței Medicale de Urgență.
RU	РЕШЕНИЕ №28 О статусе Офиса Скорой Медицинской Помощи.
RO	DECIZIE Nr.29 Cu privire Ia Statutul Agenției teritoriale Sud-Vest din cadrul Companiei Naționale de Asigurări în Medicină, în special Reprezentanței UTA Găgăuzia.
RU	РЕШЕНИЕ №29 О статусе Юго-Западного территориального Агентства, входящего в состав Национальной Компании по Медицинскому Страхованию, в особенности Филиала АТО Гагаузия.
RO	DECIZIE Nr.30 Privind aprobarea Raportului privind activitatea Grupului de lucru pentru asigurarea, în cadrul normelor constituționale, a funcționalității unității teritoriale autonome Găgăuzia și a prevederilor legislative ale Republicii Moldova în raport cu statutul special al UTA Găgăuzia, pentru semestrul I, 2016.
RU	РЕШЕНИЕ №30 Об утверждении Отчета деятельности Рабочей группы по обеспечению, в рамках конституционных норм, функциональности АТО Гагаузия и положений законодательства Республики Молдова об особом статусе АТО Гагаузия, за первое полугодие, 2016.
RO	DECIZIE Nr.31 Privind aprobarea proiectului de Lege pentru completarea articolului 27 din Legea nr.344-XIII din 23 decembrie 1994 privind statutul special al Găgăuziei(Găgăuz-Yeri).
RU	РЕШЕНИЕ №31 Об утверждении проекта Закона о дополнении статьи 27 Закона №344- XIII от 23 декабря 1994 об особом правовом статусе Гагаузии (Гагауз-Ери).
RO	DECIZIE Nr.32 Privind aprobarea proiectului de Lege pentru modificarea și completarea unor acte legislative.
RU	РЕШЕНИЕ №32 Об утверждении проекта Закона о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты.

Déclarations

Discursul președintelui Parlamentului Andrian Candu la închiderea sesiunii de toamnă a Parlamentului

Agenda

octobre 2018

jeudi 18 octobre 2018

10:00

Şedinţa plenară din 18.10.2018

Derniers actes législatifs adoptés

Proiectul legii cu privire la transmiterea unui bun cu titlu oneros

Proiectul legii pentru modificarea și completarea unor acte legislative (Legea cu privire la trupele de carabinieri (trupele interne) ale Ministerului Afacerilor Interne – art.28; Codul funciar – art.34, 35, 70, ș.a.; ș.a.)

Proiectul legii pentru modificarea și completarea unor acte legislative (Legea cu privire la activitatea farmaceutică – art.9'1; Legea cu privire la concesiuni – art.7; ș.a.)

Proiectul legii pentru modificarea și completarea unor acte legislative (Codul transporturilor rutiere – art.7, 37, 46, 152'1; Codul fiscal – art.336, 344, 346, ș.a.; ș.a.)

Proiectul legii pentru modificarea și completarea unor acte legislative (Codul penal – art.237; Codul contravențional – art.272'1, 402, 408, 409)

Vezi toate actele adopdate FR >>

Adunarea Parlamentara a Consiliului Europei
Parlamentul European
Adunarea Parlamentara a OSCE
Adunarea Interparlamentara a CSI
Adunarea Parlamentara a OCEMN
Adunarea Parlamentara NATO
Uniunea Interparlamentara

old.Parlament.md

Contacte:

Republica Moldova,
MD-2073, m. Chișinău, Bd. Ștefan cel Mare și Sfânt 105

E-mail

Fax: 022268491

Tel.: 022820390
022233229
022268569

Accueil

Structure du Parlement

Cadre légal

Carte

The Moldovan Parliament’s website design was supported by the “Democracy Support Programme in Moldova" – an initiative financed by the European Union and implemented by the Council of Europe